Chicago area Wendy's franchisee to pay $5.85M to end class action over worker fingerprint scans